Erik Heikens

Start


Fokker Cityhopper                    Dreamliner
Met de Fokker vlogen wij van Dusseldorf (Duitsland) naar Schiphol.
En met de Dreamliner vlogen wij van Schiphol naar New York.
We take the Fokker from Dusseldorf (Germany) to flight go Amsterdam Airport.
And we take the Dreamliner to going New York.


Vanuit je stoel kan je de zicht van de cockpit bekijken.
Verder nog een luchtfoto van New York en de landing.
You can in the airplane  to follow the view of the cockpit.
Next a picture of New York from the air and the landing of the airplane.

New York 1

Onze eerste blik van de Verenigde staten en New York.
Our first view of the United states and New York.



Hier gingen we met de Subway (metro van New York) naar het busstation.
There we going with the Subway of New York to the busstation.

Hier namen wij de Greyhoundbus (langeafstandbus) naar Philadelphia.
There are take the Greyhound bus to Philadelpia.

Philadelphia


Een plein in Philadelphia met fontijnen. De echte chef van South parc.
A square in Philadelphia with fountains. The real chef of South parc.

De tram (trolley) van Philadelphia.                                  De metro van Philadelphia.
The tram (trolley) of Philadelphia.                                    The subway of Philadelpia.

De tramhalte , hier namen wij de tram naar de stad Philadelphia.
The tramstop, there take the tram to the city of Philadelphia.

Liberty bell.                                                              Indepence hall.
Klik maar de foto van de Indepence hall.
Dan verschijnd een filmpje over de onafhankelijkheid.
Het is Engels gesproken, maar Nederlands ondertiteld.
Click on the picture of the Indepence hall, than to see a movie our the indepene.
In Philadelpha werd Amerika onafhankelijk verklaard met het luiden van de bel
en het ondertekenen in de Indepence hall.

In Philadelpha was America declared independence with the ringing of the Bell
and signing in the Independence hall.

Black water


Susan bij het informatiebord. Vlinderkunstwerk.   Irene en Sjoerd zijn aan het wandelen.
Susan by the information.       Butterfly art.             Irene and Sjoerd they are walking.


1: Groene libel, 2: blauwe libel, 3:Zuidelijke luipaardkikker, 4: Noordelijke krekelkikker
1: Green dragonfly, 2: Blue dragonfly, 3: Pickerel Frog, 4:Northern cricket frog

1: Zeearend, 2: Kalkoengier, 3: Epalautspreeuw, 4: geelwangschildpad en 5: Breedkopskink.
1: Bald eagle, 2: Turkey Vulture, 3 Red-winged black bird : 4: Cumberland slider and 5: broadheadskink.


Brug naar een observatiehut.                  Visarend.
Bridge to the observatory.                        Osprey.

Hier maakten wij foto's van de wilde dieren die we hier zagen.
Sjoerd heeft nog een lege gasballon gevonden.
There are make pictures of the wildlife animals. Sjoerd find a empty toy balloon.

Atlantic city


Een huisje in de duinen.       De Taj Mahal van Donald Trump. Een hal met grijpautomaten.
A cottage in the dunes.         The Taj Mahal of Donald Trump. A hall with gripping machines.

Geverfde heremietkreefjes om als huisdier te houden.
Painted herring crayfish to keep a pet.

De boulevard in Atlantic city met een cowboy casinohal.
The Atlantic Ocean promenade with a cowboy casino hall.
Rainforest cafe

Met een aquarium, junglebar en automatronics van dieren.
With a aquarium, jungle bar and automatronics of animals.

Washington


Bizarre wagens in Washington. Een betonmolen (links) en een brandweerwagen (rechts).
Crazy cars in Washington. A concrete mixer(left) and a fire engine (right).

National City Christian Church      Department of Treasury


Bank of America                          American National Red Cross   Washington monument

Het witte huis The white house

Sjoerd, Irenen,                       Susan, Niels                             en Erik

The Capitol

Bij de tweede foto zie je een eekhoorn op de politiewagen.
By the second picture is a squirrel on the police car.


Natural  museum of Natural history

Old tree                                    Elephant hall                        Whale hall


National museum of American history
Klik maar eens op de T-rex, dan verschijnt een filmpje.
Click to the picture on the T-rex, than come to see a movie.


Bert & Ernie                     Piece of World trade center       Teddy bear            Old lift.
Klik eens op de foto van Bert en Ernie, dan zie je een verassing !
Click by the picture from Bert and Ernie, you see a suprise !


Eerste trein van Amerika  Brandweerwagen     Oude tram van Washington    Amerikaanse locomotief
First train of America     Fire engine                    Old tram of Washington          American locomotive

National Museum of the American Indian




Hier worden verschillende objecten getentoonsteld van indianen.
Here are different objects shown by Indians.

Op dit schilderij wordt de onderhandeling met de indianen en de blanken verteld.
This painting tells the negotiations with the Indians and the whites.

Chinatown                                    De metro van Washington.                 Selfie in de metro.
De metro of Washington.                    Selfie in the metro.

Steven F. Udvar-Hazy Center


Space shuttle,                          Apollo 11

Lockheed SR-71                                        Concorde Fox Alpha Air France

EARAST Sunpowerplane                The Real big mac !


Gekke speelstoelstellen in de vorm van een brandweerwagen en een bull dozer.
Grazy playground by fire engine and a bull dozer cat.

Pittsburg


De kabelwagen van Pittsburgh. Duquesne Incline of Pittsburgh.

Met uitzicht over de stad met de gele bruggen en kalkoengieren.
With a view of the city of yellow bridges and turkey vultures.

Erie

cinema
De stad Erie met Oscar van Sesamstraat. The city of Erie with Oscar from Sesame street.

Waldameer , een pretpark bij het Eriemeer. Waldameer, a theme parc by the Erie lake.

Real American car !           Indian reservat

Niagara


Douane en aankomst in Canada, zwarte eekhoorn, eerste blik op Niagara en de toren.
Douane and to arrive in Canada, black squirrel ,first view on Niagara and the tower.

Eerste blik op de Niagara watervallen en we gingen met  de kabellift naar beneden.
First view on the Niagara falls and we to go down with the funicular.


Oorlogsmonument 1814 en de brandweer van Niagara.
War monument 1814 and the fire engine of Niagara.

Niagara watervallen Niagara water falls


Horshoe falls                            Erik                                        Niels & Susan

American falls ,                                    Bridal Veil falls                                 & Horshoe falls.

American falls en Bridal Veil falls (smalle waterval rechts) en een vogeleiland met aalscholvers.
American falls and Bridal Veil falls (smal waterfal right) and a bird island with cormorants.

Erik en Irene bij de Canadeze vlag van tulpen met een zwarte eekhoorn.
Erik and Irene by de Canadian flag of tulips with a black squirrel.

Rainforsest cafe       aquarium                                  Canadian burger

Watervallen 's avonds
Water falls by night

Toronto


Blad van een Canadese esdoorn gevonden.         Skyline van Toronto.
I found leaf of sugar marple.                                   Skyline of Toronto.

We beklommen de CN tower. Het hoogste gebouw van Canada.
We climbed the CN tower. The tallest building in Canada.




Het spoorwegmuseum van Canada.
The railway museum of Canada.

De weerspiegeling van de CN tower en een paar kunstwerken in de stad.
The reflection of the CN tower and art works in the town.

Het centraal station van Toronto. The Union station of Toronto.

Irene liet in de Toronto bij de Hall of fame van de ijshockeyers zien.
Irene let our go in Toronto the Hall of fame of the icehockeyplayers.

De tram van Toronto.
The streetcar of Toronto.

Canadese treinen Canadian trains

Woodlands


In dit huisje verbleven wij.         Mijn zelfgemaakte spatel.    Plattegrond van een eiland.
In this hous to we stay.               My homemade fish slice.     Map of a island.

Sporen van een wasbeer. Sporen van een Canadese bever en een beverburcht.
Trails of a raccoon. Signs of North American beaver activity and a beaver lodge.

1: Dode patrijs, 2: bosmarmot, 3: geelwangschildpadden, 4: Canadese ganzen en 5 Canadese bevers.
1: Dead partridge, 2: Groundhog,3 : Cumberland sliders, 4: Canada goose and 5  beavers.

1: Bosmarmot, 2: Gestreepte stinkdier, 3: roodborstlijster, 4: wasbeer, 5: pad en 6 stierkikker.
1: Groundhog, 2 :skunk, 3 American Robin, 4 raccoon, 5 toad and 6  bullfrog.

Montreal


MAC, museum met moderne kunst in Montreal. 1: Witstaarthert en 2: boomstekelvarken.
MAC, museum with modern art in Montreal. 1: White-tailed deer and 2: porcupine.

Christ Church, St. James United Church & Notre dame

Hudson bay & Square Philips.

De metro van Montreal. The Metro of Montreal.

Een hamburger van elandvlees.
A hamburger of moose beef.

The White Mountians


Douane Verenigde staten en Canada. Customs United states and Canada.

Let op ! Elanden !  In dit huisje verbleven we in de White mountians.
Brake for moose ! In this house to stay in the White mountians.


Mount Washington



Tandradtrein. Cog railway.

Top of the Mount Washington.

Trail.


Hier zag ik een wilde eland. There spot a wild moose.


Trail

Pad, kousenbandslang, grijze eekhoorn en een vlinder.
Toad, mountian garter snake, grey squirrel and a butterfly.

Conway Railroad.


Blues brothers

Boston



De metro en de tram van Boston. The Rapid transit and the trolley of Boston.

Freedom trail.


Oudste huis van Boston. Oldest house of Boston.

Walvistour Whale tour



De gewone vinvis en de bultrugwalvis. The Fin whale and the humback whale.

Boston aquarium


Mangrove aquarium met roggen. Mangrove tank with rays. Dwergpinguin. Little pinguin.

Zeedraak,                           ribkwal                            schijfkwal en een blobvis.
Seadragon,                        romb jelly fish                sea nettle and blobfish.

Groene zeeschildpad en de zeehonden. Green turtle and the seals.

Bear mountians
Een park vlakbij New York. A parc by New York.

Een oostenlijke wangzakeekhoorn, een Muskusrat, een brulkikker en geelwangschildpadden.
An eastern chipmunk, a muskrat,                     a  bullfrog               and cumberland sliders.

New York 2

New York ! we komen eraan ! Here we come !

Wallstreet The Trump building


Het monument van de komst van de Nederlanders. The Netherland monument.

Castle Clinton.                                   De immigranten. The Immigrants


Het tweede wereldoorlogmonument met mijn eerste zicht op het vrijheidsbeeld.
The World war II monument with my first view on the state of liberty.


St Elizabeth Ann Seton Shrine, Original Cistern of New Amsterdam & Portal down to Old New York.

Trinity Church


Robert Fulton                                    James Watt


St. Paul's Chapel of Trinity Church Wall Street

One world trade center

9/11 memorial

Subway station World trade  center

New York city hall                        56 Leonard street

Selfie
Staten Island

De metro op Staten Island. The subway on Staten Island.

Roodborstlijster,                                rups                                  en een grijze eekhoorn op Staten Island.
American robin,                              catepillar                                    and a grey squirrel on Staten Island.

Een aquarium in de terminal op Staten Island.
A aqurium in the terminal on staten Island.

Brooklyn Bridge






Ijssalon in Brooklyn

Skyline


Grand central station

High parc.
Een park op een voormalige goederenspoorlijn.
A park on a former freight rail line.



Chelsea market                    Google office                        Memorie souvenir
Subway
Rooseveld Tramway. Een kabelbaan in New York. A cable car in New York.

Museum of Natural history


Subwaystation                                            entree                                                Meteor

Boomstekelvarken                     Poema's Grizzlyberen
Porcupine                                    Cougars                                             Grizzly bears

Witstaarthert                          Zwarte beer                    Elanden                            Bizons
Whitetail deer                        Black bear                        Mooses                            Bisons

Hier maakten de Nederlanders een deal met de indianen.
Here the Dutch made a deal with the Indians.

Diverse Indianen attributen. Various Indian attributes

Diverse attributen van poolexpeditie's. Various attributes of pole expeditions.

Diverse zoogdieren en een  boomschijf. Various mammals and a tree disk.

Blauwe vinvis                               Zeekoe                                    Zeeolifant
Blue whale                                    Sirenia                                    Elephant seal

Walrus                                        zeeotter sea otter

Selfie T-rex                            Triceratops            Amerikaanse mammoet Columbian mammoth

Diverse dinosaurussen en een mozaiekwand.
Various dinosaurs and a mosaic wall.


Times square

Chrystal building Flatiron Building


Union square park


Libery of New York                 Washington square arch

Rock plaza/ Top of the Rock
Zicht op Central park (noordzijde) View on Central park (north side)t

Zicht op de Empire state building (zuidzijde) View on the Empire state building (south side)

Empire state builing in het donker. Empire state building in the dark.

Irene en Sjoerd.                           Dit vliegje kan het gebouw aantikken. This fly can hit the building.

Graffittimukunst in Harlem

Graffitti art in Harlem

Central park
1. Kardinaalvink, 2. Canadese ganzen en 3. zilverreiger.
1.Northern cardinal, 2. Canada geese and 3. Egret.



1.grondeekhoorn en 2. geelwangschildpadden.
2.eastern chipmunk and 2. cumberland sliders.

Strawberry field memorial. Monument John Lennon


Bronx zoo

Grizzlyberen Grizzly bears
Siberische tijgers. Siberian tigers Sneeuwpanter Snow leopard
vogels birds
1. Amerikaanse zeearend, 2. Paradijsvogel, 3. Roodstuitarassari, 4.gekuifde papegaaiduiker,
5. Noordereiland kiwi, 6.Magelhaenpinguin, 7.Incastern, 8.Peruaanse pelikaan,
9. Rode flamingo en 10. Rode kardinaalvink.
1.Bald eagle,2.Lesser bird of Paradise 3.Crimson-rumped toucanet, 4. tufted puffin,
5.North Island brown kiwi,6.Magellanic penguin, 7.Inca tern, 8
.Peruvian pelican, 9.American flamingo and 10 American flamingo.

Reptielenhuis World of reptiles
1. Jonge Mississippialligator,2. Netpython, 3. diverse schildpadden,
4. ratelslangen en 5 Egyptische cobra.
1.American alligator cup, 2.Reticulated python, 3. Varius turltes,
4. rattle snakes and 5. Egyptian cobra.


Het voormalige apenhuis. Het zeeleeuwenbassin, het oudste verblijf. Hyena hond en Netgiraffen.
Old Primate house.  The sea lions, the oldest exhibit. African wild dog and Reticulated giraffes.

Zoo center
1.Seychellenreuzenschildpad, 2. Zuidelijke witte neushoorn en 3. Komodovaraan.
1.Aldabra tortoise, 2. Southern White Rhino and 3 Komodo dragon.

Madagascar
1. Rode vari, Madagascar haakneusslang en 3.Ringstaartmangoest.
1. Red ruffed lemur, 2. hognose snake and 3 . Ring-tailed mongoose.

Congo Gorilla forest
1.Angolese franjeaap, 2. Okapi, 3. Wolfs meerkat, 4. Goliath kever en 5. Westelijke laaglandgorilla.
1.Angola colobus, 2. Okapi, 3. Wolf's monkey, 4.Goliath beetle and 5.Western lowland gorilla.

Muishuis 1. Afrikaanse dwergmuis, 2 Damaralandmolrat en 3 negenbandgordeldier.
MouseHouse 1.African pygmy mouse, 2.Damar land mole-rat and 3.Nine-banded armadillo.

Theater Apollo
Het straatbeeld in Harlem met Amsterdam.
The streetview in Harlem with Amsteram.

Terugreis

New York JFK airport
M&M shop                                           Plunche donuts & ice creams

Delta Airlines Boeing 767-300 ER

KLM cityhopper Fokker E175


EINDE !